摘要：目前世界上除了緬甸之外還有其他的國家也出產翡翠，比如日本、危地馬拉、俄羅斯等地。這類的晶體一般都是比較細膩的，致密度也很好，在所有的翡翠中是價格最高的，比較適合收藏和投資。　　　　4、芙蓉種翡翠。　　　　6、馬牙種翡翠。

　　翡翠是在非常復雜的環境中形成的，是大自然賜予的寶物。所以翡翠的顏色、種水、以及顏色分布特征都是不同的，根據這些的不同，我們又把它分為很多的種類。目前世界上除了緬甸之外還有其他的國家也出產翡翠，比如日本、危地馬拉、俄羅斯等地。翡翠的出產地是蠻多的，但是只有緬甸的才能有達到寶石級的翡翠，所以我們下面提到的翡翠分類僅僅是限于緬甸翡翠。
　　按翡翠的種水分類（種水指的是翡翠結晶顆粒大小和透明度的總稱），按著顆粒的大小和透明度的好壞來分類：
　　1、玻璃種翡翠。顧名思義就是指翡翠的透明度和人工合成的玻璃一樣透明。這類的晶體一般都是比較細膩的，致密度也很好，在所有的翡翠中是價格最高的，比較適合收藏和投資。玻璃種一般是沒有顏色或者藍色、綠色等比較單一性的顏色，所以內部有一點的雜質都可以看的出來。　

　　2、水種翡翠。水種翡翠的晶體顆粒比玻璃種的大，透明度稍微弱點，有著淡淡的顏色，致密度和玻璃種是差不多的。在翡翠行業中，沒有顏色的叫“清水”；帶有淡淡綠色的水種翡翠叫“綠水”；帶有藍色的叫“藍水”；綠色和藍色之間的是“晴水”。　　
　　3、冰種翡翠。之所以叫冰種翡翠是因為翡翠的質地與冰箱里的冰塊特別的接近，晶體顆粒比水種的略大一點，可以看到內部的翠性和表面的橘皮效應。冰種翡翠中有一個獨特的品種叫“冰種飄花翡翠”，是指翡翠的內部帶有藍花或者是綠色的顏色；沒有顏色的就是“白冰”。這類的翡翠價格在市場上也是中檔或者中上檔的，比玻璃種的略低。　　
　　4、芙蓉種翡翠。種水比冰種的要差，晶體也是略大一點，一般是弱透明或者是半透明的狀態，肉眼就可以看到翡翠的翠性。之所以叫芙蓉種翡翠，是因為它整體給人的感覺就像是出水芙蓉般的細膩、純凈且清澈。　　
　　5、豆種翡翠。之所以有這樣的名字是因為晶體顆粒粗，肉眼看像是一顆顆的豆子。是低檔的翡翠，品質都比較差，在市場上數量最多。　　
　　6、馬牙種翡翠。這個對于外行人來說是相對陌生的。馬牙種翡翠就是質地和馬的牙齒特別的相近，透明度差，晶體顆粒比較細。大部分的顏色是乳白色，偶爾會有淡淡的綠色，在市場中的價格不是很高，屬于中檔貨。