摘要：有哪些注意事項，下面一一來看。有些翡翠銷售者常以兩只手鐲輕輕撞擊發出清脆的鐺音示其為天然翡翠，充填明顯的翡翠B貨的撞擊聲稍為沉悶。但發出鐺音的不一定就是天然翡翠，閃石鈉長玉等也具此音。觀察到有網裂、麻點和凹坑者肯定是B貨的意見可能不妥。

　　面對市場上琳瑯滿目的翡翠商品，如果沒有一雙慧眼去識別翡翠的真假，可能會受到很多損失。翡翠鑒定我們該注意什么？有哪些注意事項，下面一一來看。
　　一：翡翠的鑒定證書
　　證書對于翡翠鑒定是非常重要的，因此我們要學會看翡翠的鑒定證書。一般來說，天然翡翠（A貨）的鑒定證書會標注翡翠、天然翡翠、翡翠（A貨）、翡翠（天然）等，B、C貨色則一律標注翡翠（處理）或者翡翠（優化）。
　　各個機構出具的鑒定證書應該是可信的，但是也有奸商會出具假造的鑒定證書，或者是真證書、假玉器，比如對一些特征不明顯的素活用一個A貨重復辦理鑒定證書，配給容貌相似的仿冒品一起銷售。還有就是某些鑒定機構自身放松標準，為了盈利而開出不負責的證書，這些還是要大家具體問題具體分析，多看看各種貨色和證書，只有見識多，才會減少上當的機會。

　　二：翡翠品級的劃分
　　對所鑒定的翡翠玉件在肯定是天然翡翠的前提下，按照5C2T標準：成分（Composition）、顏色（Color）、凈度（Clarity）、切工（Cut）、重量（Carat）、透明度(Transparency）、結構（Texture）劃分品級及價格檔。各位玩友在實際選購翡翠的時候要特別留意仿冒產品。
　　三：敲擊聲
　　隨著造假技術不斷提高、新玉種不斷發現和進入玉器市場，敲擊聲也不能作為判定翡翠A、B貨的依據。有些翡翠銷售者常以兩只手鐲輕輕撞擊發出清脆的鐺音示其為天然翡翠，充填明顯的翡翠B貨的撞擊聲稍為沉悶。但發出鐺音的不一定就是天然翡翠，閃石鈉長玉（如緬甸水沫子玉）等也具此音。當前市場上出現的某些B貨也可發出清脆的鐺音。
　　四：關于翠性
　　一些行家的專著中認為天然翡翠有別于其他玉石的重要特征是天然翡翠具有翠性（俗稱蒼蠅翅），即翡翠內的晶體閃光現象，這是礦物晶面的閃光。顯微晶質的翡翠一般看不到翠性，故翠性不能作為天然翡翠的特征標志。也就是說，沒有翠性的未必就不是天然翡翠。當然顯示出翠性就更容易辨別了。所以崔猛認為，越是高檔的東西，瑕疵越少，反而越容易人工仿造。
　　五：網紋
　　經強酸漂洗的翡翠一般都有明顯的孔隙、網紋結構。天然翡翠中受應力作用和風化作用也可以產生明顯的孔隙和網紋結構，與酸腐蝕產生的網裂常難于區分。觀察到有網裂、麻點和凹坑者肯定是B貨的意見可能不妥。