摘要：燈光下主要是查看翡翠的綹裂，看水頭長短，看照映程度或其它特征?！　∩裣呻y識寸玉　　一般情況而言，翡翠是可以識別的，也有一定規律可循，但是特殊情況下則不然。

　　翡翠收藏成近年來收藏大熱,佩戴也成為時尚風向,但是很多人只是對翡翠有比較淺的了解,今天小編就來跟大家說說，在購買翡翠飾品時，應該注意些什么?
　　黃金有價玉無價
　　這句話比較常見，那么用在翡翠圈兒里又是什么意思呢？我們說，黃金可以根據國際行情用重量計算價格，但高檔的翡翠則完全不是這樣，一粒小指頭大小的戒面就可以達到幾十萬甚至上百萬元。翡翠的價格有時是會用重量來計算的，但無固定價格，因為不同翡翠之間的價格差距太大。除了重量以外，翡翠的種份、顏色、形狀、瑕疵和工藝都是影響其價格的重要因素。

　　燈下不觀色
　　翡翠的顏色，尤其是閃灰，閃藍以及油青之類的翡翠顏色，在燈光下的視覺效果要比自然光線下的顏色效果好很多，因此，翡翠飾品的顏色只能在自然光線下才能查看和評定。燈光下主要是查看翡翠的綹裂，看水頭長短，看照映程度或其它特征。
　　色差一等，價差十倍
　　對于高檔的翡翠來說，價差十倍恐怕還不止。例如：一粒50萬元的翡翠戒面與一粒500萬元的翡翠戒面，翡翠質量、樣式、大小、種水、瑕疵都是一等一的，無可挑剔，二者之間的價格差別關鍵在于綠色上的高低。而如何認識和區分翡翠綠色的各種差別是極為重要的，至少也要見過和經歷過。
　　神仙難識寸玉
　　一般情況而言，翡翠是可以識別的，也有一定規律可循，但是特殊情況下則不然。即使是一寸長的小塊翡翠，往往也難以對其好壞、真假做出最準確的判斷。
　　多看少買
　　“多看”是一個選擇的過程；是一個進行比較的過程；也是一個積累和驗證經驗的過程；是″買″的前提。“少買”不是不買，而是提醒你要“看”好了再買。
　　寧買一條線，不買一大片
　　翡翠飾品中的綠色形狀，“一條線”帶子綠與“一大片”靠皮綠是同一種綠色形狀的兩種表現形式，“線” 是立性，“片” 是臥性：“線”的厚度是已知的，而深度是未知的；“片”的面積是已知的，而厚度是未知的。因此，購買翡翠飾品時，不要被飾品表面上綠色的“多”與“少”所迷惑，要認清綠色“立性”與“臥性”的本質。當然，也并不是真的見了有一大片綠色的翡翠也不買，而是提醒購買者不要對綠色的厚度有過分的奢望。

　　龍角到處才有水
　　所謂“龍角”就是指翡翠中的綠色。通常情況下，有綠色地方的底子要比沒有綠色地方的底子要好些。
　　無綹不遮花
　　所謂“大圭不琢，美其質也”，因此，高檔翡翠飾品通常也都是以“素”身的形式，來表現其自然本質的美。如果飾品表面雕有花紋圖案，其美麗的花紋之下必有蹺蹊。
　　冷眼觀熗綠
　　熗綠，是指一種加色的“假翡翠”，做假手段有“沖涼”、“洗澡”和“鍍膜”等，因此，購買者一定要重視第一眼的感覺，不要放過任何疑點；一定要到信譽好、有質量保證的商店去購買翡翠飾品。